José Manuel Abreu: Las siglas y los acrónimos en el lenguaje técnico
Anna Aguirre: Algunas hipótesis sobre la frecuencia, la clase de palabras y el lugar sintáctico de los términos técnicos en textos técnicos
Roberto Alpízar: La terminología en Cuba. Actualidad y perspectivas
Robert de Beaugrande, Carmen Acuña: Hacia un nuevo plan de actuación de la terminología internacional
Maria Carmen Romcy de Carvalho: Tradução técnico-científica: propostas de atuação do IBICT
Nora Ceresa O'Brien, Sofía Opitz Vargas: Tesauro del cobre, usos y materias afines
Rafael Escola: Diccionario de significados de palabras en países ibéricos
Enilde Faulstich: Elaboração de um glossário de termos de melhoramento genético de plantas
Susana M. Ferrándiz, M. Carmen Fuentes, Mercedes Pol, Juan Santiago Raya: Normalización terminológica: el papel del terminólogo y el papel del especialista
Mariángela Spotti Lopes Fujita: Linguagem documentária em odontologia: uma aplicação do sistema de indexação "Precis"
Helena Geerse: Las normas internacionales para la terminología y su aplicación práctica
Ricardo A. Gietz: Documentación / información y terminología. La experiencia del SIIT
Merces González: Traducción y producción de terminología filosófica en lengua española
José Augusto Chaves Guimarães: Linguagens de busca informativa em direito do trabalho no Brasil. Estudo crítico e comparativo de problemáticas terminológicas
José Augusto Chaves Guimarães: Microthesaurus experimental de direito do trabalho brasileiro
Amelia de Irazazábal, Sofía Alvarez, Julia Zarco: Los proyectos de investigación «Normalización de la lengua científica española» y su relación con la Red Iberoamericana de Terminología
Amelia de Irazazábal, Juan Monjo, Santiago Vega: El futuro de la Red Iberoamericana de Terminología (RITerm)
Juan Iturriaga: Terminología en biblioteconomía
Maria da Graça Krieger, Anna M. B. Maciel, Cleci R. Bevilacqua, Maria Lucia Lorenci, Sontia T. Gehring, Teresinha Favero: Projeto Terminológico Cone Sul: TERMISUL
Roberto Mayoral: Estratificación de la terminología. Estudio del anglicismo en el vocabulario de los deportes
Bianca Amaro de Melo: Actividades da Rede Ibero-americana de terminologia no biênio 90/92
C. Ortiz, J. A. Fernández, P. Martínez, T. Peinador: Diccionario español-inglés de los términos de indización de la base de datos de ciencia y tecnología del YCIT
Ana María Pereuilh, Carolina Popp: Lenguas lusohispanoamericanas, su importancia en el nuevo orden internacional
Bonifacio Rodríguez, Pilar Garcés: Lenguajes científico-técnicos y diccionario
Maria de Fátima G. M. Tálamo, Marilda Lopes Ginez de Lara, Nair Yumiko Kobashi, Regina Keiko O. F. Amaro: A interface análise documentária, lingüística documental e terminologia
Carles Tebé, Mercè Lorente: El análisis de necesidades terminológicas en la Universidad de Barcelona: el Pla de terminologia per a la docència
José Francisco Vales, Francisco Planas: Estado actual y perspectivas de la traducción y la terminología en Cuba
Conferencias inaugurales